Message suivant		03/01/2006 : Jour de l'an, Japan rail pass, cine Poster un commentaire sur ce message Retour a la page principale		Message precedent

Bienvenue en l'an 18 !! Ok tout de suite j'entends les mauvaises langues dirent, ca y est il a encore trop bu et trois jour apres le reveillon il a meme pas encore cuve ... Et bien, ... et bien ... oui c'est vrai mais n'empeche que ici on est effectivement en l'an 18 ! Au Japon les annees sont comptees par rapport au regne de l'Empereur. Ainsi nous sommes dans la 18e annee de regne de l'Empereur actuel. Ah je vois un petit malin qui pointe le doigt au premier rang. Question : comment ca se passe l'annee ou on change d'empereur puisque ce brave homme n'a pas forcemment la bonne idee de passer l'arme a gauche pile a la saint sylvestre. Euh j'en sais rien, je viens juste de me poser la question. Bon ceci dit ils utilisent aussi notre decompte pour les annees, mais sur les documents officiels c'est le decompte japonais qui est utilise. Ca avait ete une de nos premieres surprises l'annee derniere (euh non maintenant c'etait il y a deux ans ! ) quand on est venu en vacances ici avec Bob : sur nos japan rail pass nous etions en l'annee 16 ... Ah tiens puisque je parle du japan rail pass, c'est quelque chose dont j'aurais du mettre dans les infos pratiques pour venir au Japon. C'est un ticket de train special qui, mis a part etre tres joli, vous permet de prendre le train comme vous voulez pendant une, deux ou quatres semaines. Si vous bougez beaucoup (disons que vous changez de ville tout les deux jours) c'est vraiment tres interressant pour votre porte monnaie. A cela s'ajoute le cote pratique, plus besoin de se debatre avec vos deux mots de japonais a un guichet, ou de perdre votre sante mentale dans la comprehension d'une machine a ticket (plus terrifiante qu'un tableau de bord d'airbus quand on la voit pour la premiere fois). Ce qu'il faut savoir sur ce ticket : il est valable sur tout les trains de la compagnie nationale ferroviaire "JR", et aussi les bus de cette meme compagnie, sauf sur le plus rapide des shinkansen (TGV); vous devez *imperativement* l'acheter *avant* votre depart dans les agences de voyages JAL. Ce qui m'amene a vous expliquer une particularite du reseau ferroviaire nippon. Contrairement a chez nous il y a plusieurs compagnies, je dirai meme il y a plethore de compagnies (et pour le bus c'est pareil), et leurs reseaux n'est pas interconnectes. Donc faites bien attention de toujours savoir la compagnie de la gare que vous voulez emprunter pour etre sur de pouvoir utiliser votre pass. A part ca le reseau ferroviaire est exemplaire : ponctuel, confortable, rapide, desservant le moindre patlin perdu dans la montagne, avec une frequence de passage telle que regarder les horaires est totalement superflu. Ca y est j'ai deja ecris une platree et j'ai meme pas commence a parler de ce que j'avais prevu. Bon, depuis le dernier message la cuccaracca est descendue; le coloc prevu a change d'avis ce qui fait que je suis toujours tout seul et c'est cool d'avoir tout l'appart pour moi; une semaine de boulot toujours aussi sympathique; une visite chez un autre expat francais pour passer l'apres midi a discuter de la meilleure facon d'etudier la langue, des couples francojaponais, des bons plans pour s'en sortir au Japon et y rester parce qu'on l'aime tellement; une saint sylvestre inoubliable, suivie d'un lendemain du meme gabarit; puis premier experience du cine au Japon. Vous voulez des details ? Ok c'est parti... Au boulot, je continue mon apprentissage de tout ce qui se fait dans la boutique. Le plus 'marrant', devoir emmener les petits pains tout pret dans la boutique : aucune idee de ou les mettre et pour seul indice, une boite ou sont ranges en vrac tout les soirs les etiquettes des presentoirs. Je vous raconte pas le puzzle et l'exercice de lecture de katakana !! Ca a meme donne lieu a mon premier 'contact' avec la clientele. Une matinale a debarque alors que j'etais en train d'hesiter entre l'etiquette du petit pain au chocolat de l'etagere droite superieure et celle du mini croissant fourre aux haricots du presentoir gauche milieu, et voila qu'elle me pose une question comme ci j'etais fluent en japonais ! Ouf c'etait pas bien complique et je m'en suis pas mal sorti... Vendredi Yuna etait en conges donc je devais tout faire tout seul comme un grand sous l'oeil quand meme attentif du patron ! Et puis il est toujours aussi cool, visiblement content de moi il m'a prevenu qu'a partir de cette semaine je commence a manipuler le four, attention ca devient serieux et ils rigolent d'avance a l'idee de voir roussir mes poils de bras qui les font delirer, sadiques ! :-) Apres ca j'avais bien merite mes 4 jours de conges pour le nouvel an. Rien de prevu a l'avance, on devait improviser avec Junko, sauf que le matin voila qu'elle est malade. Je voyais ma soiree mal partie ... En attendant je suis sorti faire un grand tour de Kyoto pour voir les preparatifs et prendre des photos. Par rapport a Noel ca n'a vraiment rien a voir ! Les temples et sanctuaires se preparent a recevoir une foule innombrable qui va venir prier, sonner les cloches, acheter des talismans et bruler les anciens selon la tradition. Autour de ca, une nuee de diseuses d'aventure (preference pour les lignes de la main) et d'echoppes apparaissent dans les rues pour vendre toutes sortes de talismans, et delicieuses choses a manger. Ca consiste en poissons cuit au barbecue, diverses preparations a base de pate de riz soit sucrees soit salees soit garnies a la pate de haricot ou a la pieuvre. Les boissons ne sont pas oubliees avec notamment un sake sucre uniquement prepare pour le jour de l'an. L'apres midi passe et finalement Junko retrouve la forme. Depuis un cafe ou je cherche un peu de chaleur apres 4h de marche dans le froid, on organise par mails interposes le rassemblement des troupes. Aki nous rejoint pour aller manger, Gena viendra un peu plus tard, les autres sont deja pris ailleurs. Il est 20h, la foule dans la rue est sous l'emprise d'une attraction mysterieuse qui l'a fait converger d'un seul bloc vers l'est de Kyoto. On se laisse porter par la vague jusqu'a un petit restaurant de ramen. Le soir de la saint sylvestre, il *faut* manger des ramens ! Pas de probleme j'aime ca, et puis on trouve meme une variete interessante que meme les filles ne semblent pas connaitre, ou la soupe dans laquelle baigne les nouilles est tres gluante. L'estomac plein me voila pret pour un plongeon incroyable dans la tradition japonaise. On commence par le sanctuaire de Yasaka, un des endroits les plus courus ce soir. La rue est bondee, une armee de policier regule tout ca a merveille. A l'entree du temple, la premiere etape consiste a acheter une corde de chanvre que nous partageons en 4 (Gena vient d'arriver). Puis on achete un petit papier sur lequel est inscrit en fonction de la date de naissance ce qu'il va nosu arriver cette annee. Nous devons ensuite aller allumer la corde dans un feu sacre controle par les pretres. Le brandon nous suivra toute la nuit comme une petite luciole. Autrefois c'est par lui que l'on devait allumer chaque annee le premier feu du foyer. Le reste du brandon devait etre ramener l'annee suivante et jeter dans le feu servant a allumer le suivant. Etape suivante, boire une coupe de sake sacre offerte par un pretre, contre une petite offrande bien sur. En plus d'etre pas mauvais, on a le plaisir de pouvoir conserver la coupelle. Ensuite on devait faire hatsumode, c'est a dire prier, mais on peux le faire demain aussi donc on garde ca pour apres car minuit approche, il est grand temps de trouver un autre temple pour l'etape suivante, la plus importante : le juya no kane, sonner la cloche d'un temple. Les places sont limitees et il n'y en aura pas pour tout le monde. En plus avec nos tetes de touristes, c'est vraiment pas gagne. On tente quand meme notre chance au temple Kennin. Mais malheureusement plus de place pour nous bien sur, la file est deja complete. Tant pis on reste faire des photos... et euh dites donc vous la petite madame emmitoufle dans votre chale, on s'est pas deja vu quelque part ?! Vous vous rappelez de super obaasan, la grand mere qui nous avait tout explique sur les graines etranges ressemblant a des petites bananes vertes miniatures ? La voila qui surgit a nouveau de nulle part et se souviens de nous ... avec un peu d'aide. Du coup nouvelle grande discussion avec Junko et puis comment ca ? vous pouvez pas sonner la cloche ? mais ca va pas du tout, bougez pas je vais voir le pretre !!! Trop fort, sous les assauts de la grand mere il fini par ceder. Je dois quand meme preciser qu'il y a pas eu beaucoup de resistance et qu'on peux pas lui reprocher grand chose sur ce coup la. Car si le nombre de personne est impose c'est que ca a un sens bien sur : la cloche doit resonner 108 fois pour laver l'annee nouvelle des 108 peches bouddhistes. Mais voila qu'on y a droit, comme des vrais japonais, vrai de vrai, j'ai l'impression de rever ! Sonner la cloche ca consiste a entrer trois par trois dans un tout petit batiment, faire une offrande (quelque yen), bruler un peu d'encens, prier, puis sonner une enorme cloche en cuivre (je crois) avec un tronc d'arbre suspendu devant. Inoubliable !!! J'etais tellement content que j'en ai perdu toute consistance ;-) (cf la photo prise par Junko, je suis incapable de comprendre comment mon appareil a pu prendre une telle photo ...). En resortant la grand mere avait disparu ... serait ce un fantome ??? Non la voila qui reviens des profondeurs tenebreuses du parc. On la remercie a n'en plus pouvoir et puis on prend le chemin du retour. Mais il n'est qu'une heure du matin, c'est pas une heure a se coucher ca ! Allez hop Aki connait un pub irlandais dans le coin, c'est parti pour une guinness. Et on est plutot bien accueilli puisque voila qu'on tombe sur David le president du club de rando avec lequel j'ai marche il y a quelques semaines. Venu passer ce moment "difficile" avec quelques renforts de toutes nationalites, il nous ajoute aussitot a sa collection de gailurons. Apres quelques bieres et autres cocktails. Gena la rousse, euh non la russe ;-p nous acheve avec un cocktail a base de vodka qui me fait monter les larmes aux yeux. S'en suit un comatage immediat qui nous conduit peu de temps apres a envisager un repli strategique vers nos futons glaces. Il est 4h et demain on veux aller a faire hatsumode dans un temple assez loin, mais ganbaru ganbaru ! Enfin sur le moment le ganbaru ca consiste surtout a porter Aki qui n'est plus en etat de marcher ... Une fois de plus on apprecie l'absence de nouveau coloc, et on la couche chez moi avec Junko en devouee veilleuse. La tete en vrac on redecolle a midi avec Junko. Direction le sanctuaire Inari. Dedie au renard il est tres celebre par son incroyable allee de tori (portique sacre) de plusieurs centaines de metre. La encore la foule est innombrable, c'est l'endroit le plus couru pour faire hatsumode. Avant d'entrer dans le sanctuaire on deguste une excellente coquille saint-jacque, deux fois plus grosse que toutes celles que j'ai jamais vues ! Cette fois nous commencons par aller prier, c'est a dire noyes dans toute la populace qui ne forme plus qu'un seul corps, attraper un des rubans multicolores pour faire sonner une grosse clochette, jeter une piece par dessus les tetes vers les boites a offrandes devant la piece principale du sanctuaire, et prier pour la nouvelle annee. Ensuite on va secouer une grosse boite pour en faire sortir un petit baton sur lequel est ecris un numero. Le numero nous permet d'aller chercher un petit papier nous decrivant une nouvelle fois notre avenir pour 2006. Qu'est ce qu'il y avait sur le mien ? Eh eh secret ;-) Ce papier une fois lu il faut le nouer soit sur un fil tendu dans un portique dedie a cet effet, ou sur une branche d'un arbre du parc. Puis on peux aller acheter un talisman qui sera brule l'annee suivante apres avoir rempli son office. Ensuite on peux se promener dans les allees de tori a travers le grand parc du sanctuaire. On a meme trouve un chemin un peu a l'ecart s'enfoncant dans une foret de bambou ou on s'est retrouves tout seuls tout les deux a piqueniquer avec des onigiri dans le noir. Completement decale mais tres amusant, et les fantomes ne nous ont pas devores cette fois-ci. En revenant on s'est rechauffe en buvant de l'amazake, un sake au gout sucre servi tres chaud, et en mangeant une gauffre fourree aux haricots dans un des petits stands qui bordaient la route jusqu'a la gare. Enfin retour a la maison pour se remettre de ces merveilleux deux jours ... Le lendemain, on avait l'occasion d'aller au cine pour moins cher que d'habitude, en plus dans la meilleure salle du complexe a cote de chez moi. Au programme Sayuri. Tres beau film, et puis ca fait toujours quelque chose de voir un film qui se passe dans des rues ou vous avez l'habitude de vous promener. Plusieurs scenes ont ete tournees a Kyoto, et entre autre dans la fameuse allee de tori dont je parle plus haut. Au sujet du cine, deux differences par rapport a une grande salle parisienne : le prix totalement exorbitant (en plein tarif on flirte avec les 20 euros), les sieges qui sont pas sieges mais des sofas avec la petite table qui va bien pour poser son popcorn. A la prochaine ... !